1 00:00:02,732 --> 00:00:07,194 Moet ons net verdeel wat ons het en sien hoeveel ons almal daarmee kan verdien? 2 00:00:07,278 --> 00:00:09,655 ek bedoel, dobbel is in elk geval niks anders as geluk nie, reg? 3 00:00:09,739 --> 00:00:12,241 Ek dink nie so nie. Wutang is die consigliere van die familie. 4 00:00:12,324 --> 00:00:14,744 Die breine van die operasie. - Hy is te slim. 5 00:00:14,827 --> 00:00:18,539 Ek kan nie dink hy sou uitgedaag het nie ons na 'n wedstryd van pure geluk. 6 00:00:18,622 --> 00:00:19,457 - Jy is reg. 7 00:00:20,833 --> 00:00:24,795 Dobbel blyk bloot te wees 'n spel van geluk. In werklikheid, 8 00:00:24,879 --> 00:00:27,465 dis berekende sielkundige oorlogvoering. 9 00:00:27,548 --> 00:00:28,632 Alles in. 10 00:00:29,925 --> 00:00:35,723 Anders as julle barbaarse sluipmoordenaars, 'n mafia lid kan nie oorleef deur hulle toe te vertrou nie 11 00:00:35,806 --> 00:00:38,726 lewe tot geluk. Ons die wêreld is nie so eenvoudig nie. 12 00:00:38,809 --> 00:00:41,604 Daardie ou het sopas nog 'n groot weddenskap gewen! 13 00:00:42,104 --> 00:00:47,318 -Hoe hou hierdie gat dit aan? - Ons is so deurmekaar! Wat was ons 14 00:00:47,401 --> 00:00:48,903 dink wanneer ons hiertoe ingestem het? 15 00:00:48,986 --> 00:00:50,696 -Dit is dieselfde vir sluipmoordenaars. - Huh? 16 00:00:51,280 --> 00:00:55,076 Diegene wat hul lot verlaat aan geluk sterf altyd eerste. 17 00:00:55,659 --> 00:00:59,580 Goed, gee dit jou beste kans, julle vleiskoppe. 18 00:01:00,414 --> 00:01:03,417 Ek wen die Meesteres terug maak nie saak wat nie. 19 00:01:03,501 --> 00:01:06,128 Ek sal alles waag wat ek het om dit te doen. 20 00:01:06,712 --> 00:01:08,714 WEN MEER GELD BY DIE CASINO! 21 00:02:41,140 --> 00:02:44,768 Dit sou dalk makliker wees as ek geweet het enige van die reëls … O wel, 22 00:02:44,852 --> 00:02:46,937 bekommernis sal my nêrens bring nie. 23 00:02:47,021 --> 00:02:50,274 Kom ons gee poker 'n kans. Ek sal dit uitvind soos ek gaan. 24 00:02:50,357 --> 00:02:50,900 Sit 'n plek. 25 00:02:53,235 --> 00:02:55,946 Nog nooit vantevore hierdie punk gesien nie. Hy nuut? 26 00:02:56,447 --> 00:02:58,532 Ons het 'n suier! 27 00:02:59,033 --> 00:03:02,119 Hy lyk soos 'n klerk by 'n kak geriefswinkel. 28 00:03:02,203 --> 00:03:04,121 Ek gaan hierdie verloorder vlug. 29 00:03:04,205 --> 00:03:07,416 -Ek kan elke woord hoor wat jy dink! -Ante op. 30 00:03:11,253 --> 00:03:14,256 Ek dink ek moet ... na my kaarte kyk? 31 00:03:15,633 --> 00:03:16,467 Ek bel. 32 00:03:16,550 --> 00:03:18,719 Ek sal jou tweehonderd grootmaak. 33 00:03:18,802 --> 00:03:20,179 Verhoog. Vier honderd. 34 00:03:20,679 --> 00:03:25,142 -Wat de hel beteken dit? - Ag! Daar is jy, Shin. 35 00:03:25,726 --> 00:03:28,562 Ek neem aan dit beteken jy ken jy nou al die reëls? 36 00:03:28,646 --> 00:03:31,565 Huh? Wag, het jy net "huh" gesê? Jy weet jy nie wat jy doen nie, doen jy?! 37 00:03:31,649 --> 00:03:34,568 Klim van my gat af! Ek kan niks hier opsoek nie 38 00:03:34,652 --> 00:03:38,197 want hulle het my foon weggeneem! Hou op om my voor almal uit te roep! 39 00:03:38,280 --> 00:03:41,867 Ons sal beter daaraan toe wees as jy wegtrek die pad en laat my oorneem. Nou gee my 40 00:03:41,951 --> 00:03:44,328 -jou kaarte! - Nee, kom weg hier! Los my uit! Stop! 41 00:03:44,411 --> 00:03:46,038 Beweeg! Komaan, gee hulle net oor! 42 00:03:50,084 --> 00:03:52,461 - Ek het hulle! - Maak gou! Tel hulle op 43 00:03:52,544 --> 00:03:56,006 -voor iemand hulle sien! -Hierdie idioot kyk na 'n 44 00:03:56,090 --> 00:03:58,050 reguit op sy eerste hand! 45 00:03:58,133 --> 00:04:00,094 Geen probleem nie. ’n Bietjie bluf sal hom afskrik. 46 00:04:00,177 --> 00:04:02,763 Sterkte, kind. Jy kan my nie met 'n klop nie 47 00:04:03,347 --> 00:04:06,267 paar sulke gekke kaarte. 48 00:04:06,350 --> 00:04:09,478 Maar as jy wil bel, sal ons jou nie keer nie. - Jy gaan nie bluf nie 49 00:04:09,561 --> 00:04:12,356 jou manier om my te slaan. Ek is alles in. 50 00:04:17,569 --> 00:04:21,907 Vertel jou wat, handelaar, hoekom nie deel die kaarte met die gesig na bo hierdie rondte uit. 51 00:04:21,991 --> 00:04:26,078 Dit lyk vir my of dit ons tyd sal spaar. -Wie de hel is hierdie kind?! 52 00:04:27,913 --> 00:04:28,956 Uhhh, verdeel! 53 00:04:29,456 --> 00:04:31,250 Ek gaan weer hoek toe. 54 00:04:33,168 --> 00:04:34,128 Wye vrag. 55 00:04:35,879 --> 00:04:39,466 Hy gaan alles in op rooi?! Wat dink hierdie varkman? 56 00:04:39,550 --> 00:04:41,593 Miskien hou ek een, net vir ingeval. 57 00:04:42,094 --> 00:04:44,638 Hmph. Wat 'n vetterige. Moet die ou Wutang wees 58 00:04:44,722 --> 00:04:46,348 het my vertel van. 59 00:04:46,932 --> 00:04:51,103 Jammer, maat. Maar hierdie roulette wiel se ingebed met magnete, so ek beheer waar 60 00:04:51,186 --> 00:04:53,564 -dit land. - Goed, wat gaan dit wees? 61 00:04:53,647 --> 00:04:54,565 Kom na pappa toe! 62 00:04:59,236 --> 00:05:00,279 Dit is verby. 63 00:05:09,997 --> 00:05:11,665 Wat? Maar hoe?! 64 00:05:13,417 --> 00:05:16,086 Wie het hierdie fatso geken was so 'n high roller?! 65 00:05:16,170 --> 00:05:17,629 Presisie en beheer. 66 00:05:22,676 --> 00:05:27,097 Meester Wutang, hul wengeld is al hoe vinniger groei. Ek is bekommerd 67 00:05:27,181 --> 00:05:29,725 -hulle bedrieg ons dalk. - Dit maak nie saak nie. 68 00:05:29,808 --> 00:05:31,268 Ek het verwag dat daar 'n bedrog sou wees. 69 00:05:31,352 --> 00:05:32,478 Maar, meneer … 70 00:05:33,187 --> 00:05:36,273 Plus een. Nul. Plus een. Plus een. Plus een. 71 00:05:36,357 --> 00:05:41,528 Minus een. Nul. Minus een. Plus een. Plus een. Looptelling van plus vier. 72 00:05:41,612 --> 00:05:42,613 Wat sal dit wees? 73 00:05:43,489 --> 00:05:44,365 Slaan my. 74 00:05:49,036 --> 00:05:50,079 Dit is een-en-twintig! 75 00:05:50,579 --> 00:05:53,374 Daar is geen keer nie hierdie ou met die vlegsel! 76 00:05:53,457 --> 00:05:56,877 Ongelooflik. Meester Wutang se bekende kaarttelling. 77 00:05:56,960 --> 00:06:01,382 Dit verg 'n spesiale verstand om tred te hou van elke kaart wat uitgedeel is. Nie om nie 78 00:06:01,465 --> 00:06:05,886 noem om dit te gebruik om die te bereken waarskynlikheid van watter kaart gaan kom 79 00:06:05,969 --> 00:06:07,763 - volgende. - Ek gaan wen. Nee 80 00:06:07,846 --> 00:06:09,139 maak nie saak wat dit verg nie. 81 00:06:09,973 --> 00:06:14,269 Jy dink jy is net beter as ons want jy is so slim, nie waar nie? 82 00:06:14,353 --> 00:06:17,272 Wel, krag is die enigste ding wat maak saak in die mafia-wêreld, jou nerd! 83 00:06:17,356 --> 00:06:20,275 Jy is nutteloos! Ons het nie wimpies soos 84 00:06:20,359 --> 00:06:21,860 jy in die Lu-familie! 85 00:06:23,570 --> 00:06:27,741 - Hardloop! Dis die baas se dogter! - Dit het seergemaak. Kom ons gaan hier weg! 86 00:06:27,825 --> 00:06:28,951 Is jy oukei? 87 00:06:29,785 --> 00:06:32,371 LU SHAOTANG DOGTER VAN DIE LEIER, OUDERDOM 8 88 00:06:32,871 --> 00:06:35,499 LU WUTANG MAFIA-LEERLING, OUDERDOM 11 89 00:06:36,875 --> 00:06:40,295 Geen manier nie! Ek het geen idee gehad dat jy deel van die familie is nie, 90 00:06:40,379 --> 00:06:41,088 ook! 91 00:06:41,588 --> 00:06:44,258 Ek het so baie familie dis moeilik om tred te hou. 92 00:06:44,341 --> 00:06:47,594 Hoekom het jy dit laat ouens jou so geslaan? 93 00:06:47,678 --> 00:06:51,890 Jy hoef nie pakslae te gooi nie terugveg. As ek dit laat gebeur, 94 00:06:51,974 --> 00:06:53,600 en word tot 'n pulp geslaan, 95 00:06:53,684 --> 00:06:56,562 Ek kan baie meer skade aanrig aan hulle deur te kry 96 00:06:56,645 --> 00:06:59,690 die organisasie te straf hulle later daarvoor. 97 00:07:00,858 --> 00:07:02,484 'n Patetiese verskoning. 98 00:07:03,527 --> 00:07:06,947 Ek dink nie ek kry dit nie. Jy is super slim, huh?! 99 00:07:09,783 --> 00:07:11,452 En jy weet wat Pappa sê: 100 00:07:11,535 --> 00:07:15,289 almal het ten minste een spesiale geheime wapen van hul eie. 101 00:07:15,372 --> 00:07:19,626 En joune is selfs meer spesiaal as dit is nie dieselfde as enigiemand anders s'n nie. 102 00:07:19,710 --> 00:07:23,088 Jou spesiale geheime wapen is jou brein, Wutang! 103 00:07:23,672 --> 00:07:26,884 Dit was die eerste keer dat ek ooit gesien het gevoel het. 104 00:07:27,968 --> 00:07:30,012 Ek het besef ek kan myself wees. 105 00:07:30,095 --> 00:07:35,684 En besluit ek klim bo by my eie middele sodat ek eendag kon staan 106 00:07:35,767 --> 00:07:37,895 langs haar. Baie jare later, 107 00:07:37,978 --> 00:07:39,730 Ek was bekend as die breine 108 00:07:39,813 --> 00:07:41,648 van die hele organisasie. 109 00:07:42,149 --> 00:07:45,569 Ek is meer aan die Lu-familie verskuldig as wat ek ooit kon terugbetaal. 110 00:07:45,652 --> 00:07:50,616 Enigiets wat die welsyn bedreig van die Meesteres, sal ek uitskakel. 111 00:07:51,200 --> 00:07:55,704 My wengeld vanaand: sewe en tagtig duisend seshonderd dertig 112 00:07:55,787 --> 00:07:57,873 -skyfies. - Aww, ons het dieselfde ... 113 00:07:58,499 --> 00:08:00,542 Ek is net bly ons het nie verloor nie! 114 00:08:01,126 --> 00:08:04,546 Jy het verbasend gedoen wel hier, vir barbare. 115 00:08:04,630 --> 00:08:06,757 Is dit al tyd om huis toe te gaan? 116 00:08:06,840 --> 00:08:09,051 Nog nie! Hierdie stryd is nie beslis nie. 117 00:08:09,551 --> 00:08:13,347 Komaan, Meester Wutang, hoekom doen ons nie maak hulle net dood en maak 'n einde hieraan? 118 00:08:13,430 --> 00:08:16,016 Daar is geen behoefte aan dit. Staan eenkant. Maar, meneer … 119 00:08:16,600 --> 00:08:20,771 Is daar iets fout met jou ore? Ek het gesê staan ​​eenkant. 120 00:08:22,564 --> 00:08:26,610 -Ons sal dit afhandel met 'n rondte poker. - Werk nie vir my nie. ek 121 00:08:26,693 --> 00:08:28,820 ken nie die reëls nie. 122 00:08:28,904 --> 00:08:31,073 Ja, ek het 'n klomp gespeel en ek nooit daarin geslaag om dit uit te vind nie. 123 00:08:31,156 --> 00:08:32,658 - Wat?! - Goed, goed. 124 00:08:32,741 --> 00:08:35,536 Noem 'n alternatief vir jou weet hoe om te speel. 125 00:08:35,619 --> 00:08:37,746 O! Ek ken die perfekte speletjie! 126 00:08:39,873 --> 00:08:44,586 Drie teen een sal nie gelyk wees nie wedstryd. Hierdie twee sal by my aansluit. 127 00:08:44,670 --> 00:08:46,296 Die reëls is redelik eenvoudig: 128 00:08:46,380 --> 00:08:49,716 die span van wie ook al die Oue hou Die bediende aan die einde van die wedstryd verloor. 129 00:08:49,800 --> 00:08:53,178 Dis nou waarvan ek praat! Eenvoudige speletjies soos Old Maid is baie beter 130 00:08:53,262 --> 00:08:56,056 -as wat poker ook al is. - Ja! Dit is so opwindend! 131 00:08:56,139 --> 00:08:59,560 Die gesin hou baie daarvan om hierdie een te speel. 132 00:08:59,643 --> 00:09:03,063 -Hulle gebrek aan senuwees is irriterend! - Dwaas. Oujongnooi is 'n maklike wen 133 00:09:03,146 --> 00:09:05,566 vir my. Ek kan net hulle gedagtes lees. 134 00:09:06,066 --> 00:09:09,152 En dit is 'n groot kans om Mister Sakamoto te beïndruk! 135 00:09:09,236 --> 00:09:10,362 Nou, kom ons begin. 136 00:09:11,321 --> 00:09:14,283 Kom ons kyk. Wie het met die Ou Meid begin? 137 00:09:14,366 --> 00:09:17,077 Behoort te wees wie ook al die meeste uitfreak. 138 00:09:20,956 --> 00:09:23,250 Hoekom moet dit sy wees?! 139 00:09:33,218 --> 00:09:34,511 Sy is so duidelik! 140 00:09:35,012 --> 00:09:39,016 Ek sien jou opregtheid bly onbesmet, Meesteres. 141 00:09:39,725 --> 00:09:42,394 Ek is jammer, maar ek kan nie maklik met jou gaan nie. 142 00:09:50,152 --> 00:09:51,069 Hierdie een! 143 00:09:53,155 --> 00:09:57,743 Ek het jou van die Oujongnooi onthef! Meesteres! Jy kan rustig rus. 144 00:09:57,826 --> 00:10:00,454 Dit is nie die punt van die spel nie! 145 00:10:00,537 --> 00:10:03,874 Goed, brute. Jou beurt om 'n kaart te kies. 146 00:10:03,957 --> 00:10:05,959 Huh ... laat ek hieroor dink ... 147 00:10:06,043 --> 00:10:09,171 Ek grap net. Met my kragte, dit sal 'n stukkie c-- wees 148 00:10:09,254 --> 00:10:12,049 Dis reg. Jy kan lees gedagtes, kan jy nie? 149 00:10:12,841 --> 00:10:15,802 Daar is drie vlakke van menslike bewussyn. 150 00:10:15,886 --> 00:10:18,805 Die eerste is verbale denke. Die tweede, 151 00:10:18,889 --> 00:10:20,974 die semi-bewuste. En die derde, 152 00:10:21,058 --> 00:10:23,143 onderbewuste reflekse en gewoontes. 153 00:10:23,226 --> 00:10:25,604 Ek wonder hoe diep jy kan delf... 154 00:10:27,564 --> 00:10:30,817 Gaan aan, kies 'n kaart. As my intuïsie reg is, 155 00:10:30,901 --> 00:10:32,277 jy sal dadelik verloor. 156 00:10:32,944 --> 00:10:37,824 Waarvan praat hy? neerbuigende drol! Hy bluf net... 157 00:10:42,621 --> 00:10:44,998 Onbevrees het Shin sy bes probeer om 158 00:10:45,082 --> 00:10:47,042 lees Wutang se gedagtes. 159 00:10:47,834 --> 00:10:52,089 Dit was egter 'n gevaarlike poging. Soos om na die son te staar deur 'n 160 00:10:52,172 --> 00:10:54,466 - vergrootglas. - My oë! My oë! 161 00:10:55,550 --> 00:11:00,097 Die blote hoeveelheid inligting het Shin se brein kortgesluit. 162 00:11:03,642 --> 00:11:06,645 Soos ek vermoed het, kan jy lees net verbal gedagtes. 163 00:11:06,728 --> 00:11:07,521 Skeen! 164 00:11:08,313 --> 00:11:09,773 SHIN VERSLAAN 165 00:11:10,273 --> 00:11:14,152 Ag nee… Sonder Shin is ons in baie slegte toestand. 166 00:11:19,116 --> 00:11:23,745 - Komaan. Maak gou en teken, Porky. - "Maak gou," nè? 167 00:11:24,371 --> 00:11:24,913 Goeie hartseer. 168 00:11:25,414 --> 00:11:27,040 Jy vat vir ewig. 169 00:11:29,960 --> 00:11:31,962 Sjoe! Het hy net geteken 'n kaart en sit dit terug?! 170 00:11:32,045 --> 00:11:32,879 Wag! 171 00:11:35,382 --> 00:11:37,259 Ek weet nie wat dit was nie. 172 00:11:37,759 --> 00:11:42,222 Maar as ek jou in die toekoms betrap bedrieg, jy sal uitgeskakel word. 173 00:11:51,565 --> 00:11:54,568 Dit kom alles neer op ons twee, sluipmoordenaar. 174 00:11:59,948 --> 00:12:03,785 Jy het 'n redelik goeie poker gesig. Maar nie goed genoeg nie. 175 00:12:03,869 --> 00:12:06,913 Jou blik talm altyd so effens op hierdie een. 176 00:12:06,997 --> 00:12:09,624 Hoe meer iemand iets wil wegsteek, hoe meer hulle daarop fokus. 177 00:12:09,708 --> 00:12:10,959 Teken dan. 178 00:12:13,086 --> 00:12:15,505 Dit is dit. Dis nou verby! 179 00:12:23,013 --> 00:12:24,014 Verdomp! 180 00:12:25,932 --> 00:12:28,935 Komaan! Jy is gryp die kaarte te styf vas! 181 00:12:29,436 --> 00:12:31,438 Jammer. Ek dink ek is, nie waar nie? 182 00:12:36,485 --> 00:12:40,906 -Hy moes hulle verander het! -Ek glo dit is my beurt om te teken. 183 00:12:41,615 --> 00:12:42,449 Hm? 184 00:12:44,117 --> 00:12:47,037 Wat doen julle dwase? Sit jou gewere weg. 185 00:12:48,163 --> 00:12:49,331 Ek het gesê los dit. 186 00:12:49,414 --> 00:12:51,708 Ons het saam met jou al die pad na Japan gekom, 187 00:12:51,792 --> 00:12:56,379 en ons het saam met al jou dom gespeel speletjies. Maar niemand van ons kan dit meer vat nie! 188 00:12:56,463 --> 00:13:00,300 Ons is mafia. Wanneer ons iets wil hê, ons vat dit met geweld! 189 00:13:00,383 --> 00:13:02,385 Jou ingewikkelde skemas is nie die moeite werd nie! 190 00:13:02,469 --> 00:13:04,471 - Ons is siek vir hierdie kak! - Ja, dis reg! 191 00:13:04,554 --> 00:13:05,806 Jou tyd is verby, jou nerd! 192 00:13:05,889 --> 00:13:07,057 Wat nou? 193 00:13:07,140 --> 00:13:11,186 Hulle haat hom almal. Ek voel amper jammer vir die arme ou. 194 00:13:11,812 --> 00:13:15,398 Wat is dit? Dit is net soos toe ek 'n kind was. 195 00:13:16,650 --> 00:13:21,112 Sal hierdie wêreld my nooit aanvaar nie? Was al my pogings tevergeefs? 196 00:13:21,613 --> 00:13:23,365 Muitery, is dit? 197 00:13:25,325 --> 00:13:28,620 Wat 'n tipiese manier vir 'n mafioso om te sterf. 198 00:13:28,703 --> 00:13:30,455 Dit is die einde… 199 00:13:32,123 --> 00:13:34,584 Gee jy op? Net so? 200 00:13:35,752 --> 00:13:40,465 Dit is jou kans om die meisie te beïndruk. Gaan jy dit nie vat nie? 201 00:13:43,718 --> 00:13:45,428 Jy is super slim, huh?! 202 00:13:46,429 --> 00:13:49,766 Jou spesiale geheime wapen is jou brein, Wutang! 203 00:13:50,559 --> 00:13:53,520 Reg. Natuurlik! Ek doen dinge op my manier. 204 00:13:56,439 --> 00:13:59,693 Dit is nie jou bekommernis nie, Taro Sakamoto. 205 00:13:59,776 --> 00:14:04,364 Dit is versorg. As hulle skiet, hulle sal hul eie arms afblaas. 206 00:14:04,447 --> 00:14:07,492 Kom nou. Jy het nie gedink ek was nie voorbereid nie 207 00:14:07,576 --> 00:14:09,703 vir jou opstand, het jy? 208 00:14:09,786 --> 00:14:12,080 Ek het al jou wapens reggeruk om te ontplof 209 00:14:12,163 --> 00:14:14,624 die oomblik wat jy die sneller trek. 210 00:14:14,708 --> 00:14:18,086 Nou is hulle ontwapen. Die res is aan jou. 211 00:14:55,498 --> 00:14:58,501 Imbesiel. Bluff is 'n dobbelaar se eerste vaardigheid. 212 00:14:59,002 --> 00:15:02,255 -Hy het gelieg oor die gewere. - Sakamoto... 213 00:15:02,839 --> 00:15:05,175 Ek erken jy het hierdie kompetisie gewen. 214 00:15:05,258 --> 00:15:09,304 Ek sien nou ek is nie gekwalifiseerd nie om die Meesteres te beskerm. 215 00:15:09,387 --> 00:15:12,057 Ek het haar self in gevaar gestel. Daarom … -- 216 00:15:12,557 --> 00:15:15,852 Dis nie my plek om te sê nie wie is gekwalifiseer of nie. 217 00:15:15,936 --> 00:15:20,440 Maar ek verstaan die begeerte om beskerm iemand vir wie jy omgee. 218 00:15:22,734 --> 00:15:23,568 Ek sien. 219 00:15:26,279 --> 00:15:28,740 Goed, Sakamoto. Soos belowe, 220 00:15:28,823 --> 00:15:32,869 die party verantwoordelik vir die groot oorvloed op jou kop ... is ... 221 00:15:33,370 --> 00:15:35,789 Luister julle selfs?! 222 00:15:35,872 --> 00:15:37,165 Ja, gaan aan, gaan aan! 223 00:15:37,666 --> 00:15:41,211 Jy kan praat terwyl jy help ons haal werk in, Wutang. 224 00:15:41,294 --> 00:15:44,547 Dit is jou skuld dat ons agter is, sedert jy ons na daardie casino gesleep het. 225 00:15:44,631 --> 00:15:47,884 Maar ek moet eerlik wees, dit die voorskoot lyk baie goed op jou. 226 00:15:47,968 --> 00:15:52,389 Ek kan nie glo jy maak 'n mafia nie consigliere werk by 'n geriefswinkel. 227 00:15:52,472 --> 00:15:56,184 Ek hoop jy is bewus daarvan dat jy sal wees betaal vir my tyd. In elk geval … 228 00:15:57,185 --> 00:15:58,269 Soos ek gesê het. 229 00:15:58,353 --> 00:16:01,523 Het jy al gehoor van 'n persoon genaamd Slur, Sakamoto? 230 00:16:01,606 --> 00:16:02,440 Hm? 231 00:16:04,025 --> 00:16:05,443 Die sluipmoordenaar? 232 00:16:06,152 --> 00:16:08,279 Goed. Dit sal dit makliker maak. 233 00:16:08,363 --> 00:16:12,033 Goed, jong man. Bel my vir hierdie sou jy? 234 00:16:12,117 --> 00:16:15,912 Daardie man is ongetwyfeld verantwoordelik vir jou oorvloed. 235 00:16:16,413 --> 00:16:19,457 Ja, ons het nogal gedink jy was gaan ons iets vertel wat ons nie weet nie. 236 00:16:19,541 --> 00:16:21,668 -Wil jy 'n sak hê? -Soos weet jy wie Slur 237 00:16:21,751 --> 00:16:24,170 is of waar hy geleë is? 238 00:16:24,254 --> 00:16:26,715 Ongelukkig, nee. Niemand blyk te wees nie het enige inligting oor Slur se persoonlike 239 00:16:26,798 --> 00:16:30,385 -besonderhede. As hulle dit gedoen het, sou ek daarvan geweet het. -Wel, jy is absoluut nutteloos, huh? 240 00:16:30,468 --> 00:16:34,097 Dit is al waaruit ons kry daardie dom drieklankstryd? 241 00:16:34,180 --> 00:16:35,473 Wat 'n mors van tyd. 242 00:16:35,557 --> 00:16:38,268 Ek is nie klaar gepraat nie, jou numskulls! 243 00:16:38,351 --> 00:16:41,938 Hy is gehul in misterie, maar ek glo ek het uiteindelik 244 00:16:42,022 --> 00:16:43,273 'n leidraad ontbloot. 245 00:16:43,356 --> 00:16:44,899 Jy het ons aandag. 246 00:16:45,400 --> 00:16:48,111 'n Paar dae gelede, daar was 'n slagting op 'n maksimum 247 00:16:48,194 --> 00:16:51,281 veiligheidsgevangenis in Suidoos-Asië. 248 00:16:51,948 --> 00:16:55,201 Daar was vier slagoffers. Alle terdoodveroordeeldes. 249 00:16:55,285 --> 00:17:00,707 Hulle liggame en gesigte is verbrand, en 'n X is in bloed op die muur geverf. 250 00:17:00,790 --> 00:17:03,460 Ek neem aan dit beteken dat Slur was die een wat hulle almal doodgemaak het, reg? 251 00:17:03,543 --> 00:17:06,212 Wag, ek verstaan dit nie, hoekom sou hy dit doen? 252 00:17:06,296 --> 00:17:11,342 Ek het 'n informant wat toevallig maak hulle lewe deur die handel in lyke. En 253 00:17:11,426 --> 00:17:15,722 in die afgelope paar dae, sommige ongewone liggame het in Japan opgedaag. 254 00:17:15,805 --> 00:17:17,932 Een geperforeer met talle gate. 255 00:17:18,433 --> 00:17:20,685 Een mis al sy vlees. 256 00:17:21,394 --> 00:17:23,271 Een heeltemal ontbind. 257 00:17:24,064 --> 00:17:26,858 En een verpletter in 'n minuscule bal. 258 00:17:28,693 --> 00:17:31,863 En? Wat doen hierdie lyke het met Slur te doen? 259 00:17:31,946 --> 00:17:37,035 Hulle was elkeen die modus operandi van die vier ter dood veroordeelde gevangenes het hy vermoedelik 260 00:17:37,118 --> 00:17:37,994 vermoor. 261 00:17:38,828 --> 00:17:40,497 My teorie ... is dat hierdie gevangenes vervals het 262 00:17:40,580 --> 00:17:44,167 hul eie dood, ontsnap, en toe na Japan gevlug. 263 00:17:45,043 --> 00:17:47,170 Sjoe! Check daai ouens uit! 264 00:17:47,253 --> 00:17:50,673 - So groot! Is hulle buitelanders? -Atlete, miskien? Soos 265 00:17:50,757 --> 00:17:52,509 martial arts of iets? 266 00:17:55,512 --> 00:17:57,555 Hulle sal nie ophou om na ons te staar nie. 267 00:17:57,639 --> 00:17:59,682 Miskien wil hulle almal sterf. 268 00:18:01,351 --> 00:18:05,063 Jy kan nie 'n snaakse klop nie Japannese strokiesprent. 269 00:18:07,065 --> 00:18:08,441 SAW 64 SLAGOFFERS 270 00:18:08,942 --> 00:18:12,779 Haai. Hierdie burger het piekels. Ek het geen piekels gevra nie. 271 00:18:13,404 --> 00:18:17,867 Ek wens ons hoef nie Japan toe te kom nie. Ek wil veel eerder dood wees. 272 00:18:19,160 --> 00:18:23,248 Hoekom is Japannese hamburgers so klein? 273 00:18:28,711 --> 00:18:30,130 MINIMALIS 370 SLAGOFFERS 274 00:18:30,630 --> 00:18:34,134 So? Wat is ons in elk geval veronderstel om hier te doen? 275 00:18:34,217 --> 00:18:39,013 Geduld, ons moet wag en uitvind. Skop jou voete op en lees 'n bietjie manga. 276 00:18:39,097 --> 00:18:42,475 Haai, wat doen jy? Hoekom haal jy dit uitmekaar? 277 00:18:42,559 --> 00:18:46,646 Want, ek het mooi gevra vir hulle om die piekels vas te hou. 278 00:18:46,729 --> 00:18:47,814 Maar daar is piekels. 279 00:18:48,314 --> 00:18:53,027 As hulle in elk geval piekels insit, wie weet wat hulle nog hierin kon gesit het 280 00:18:53,111 --> 00:18:55,488 -burger! -Jy is 'n irriterende baster. 281 00:19:05,290 --> 00:19:08,209 As jy dit verpletter dan is dit alles dieselfde. 282 00:19:08,293 --> 00:19:10,128 Maar dit was my Big Wac ... 283 00:19:10,712 --> 00:19:12,213 Ek wil doodgaan. 284 00:19:12,922 --> 00:19:15,592 Verskriklik jammer om julle almal te laat wag. 285 00:19:15,675 --> 00:19:20,096 Lekker dat jy by ons aansluit. Is jy die weirdo wie het ons uit die tronk gebreek? 286 00:19:20,180 --> 00:19:23,141 Dankie almal vir die maak so 'n moeisame reis. 287 00:19:23,641 --> 00:19:26,603 Kom ons gaan nou aan die gang, sal ons? 288 00:19:26,686 --> 00:19:31,316 Ek het 'n lys teikens hier wat ek wil hê soos jy om vir my uit te skakel. 289 00:19:31,941 --> 00:19:32,901 Wie is hierdie mense? 290 00:19:33,484 --> 00:19:38,031 Almal van hulle word beskou as ... groot bedreigings vir die organisasie 291 00:19:38,114 --> 00:19:38,990 Ek verteenwoordig. 292 00:19:39,490 --> 00:19:44,037 Maak nie vir my saak wie hulle is nie. Soos solank ek kan doen wat ek wil doen 293 00:19:44,120 --> 00:19:47,081 -hulle. -Hierdie mense lyk vir my vreeslik magtig. 294 00:19:47,165 --> 00:19:51,085 Hulle gaan my doodmaak. Hulle sal my in stukke sny. 295 00:19:51,169 --> 00:19:53,838 Dit is 'n lys van 'n klomp lelikes. 296 00:19:54,964 --> 00:19:58,218 Ek het gehoor dat Japannese mense was ernstig oor alles, 297 00:19:58,301 --> 00:20:00,511 maar jy het 'n sin vir humor, nè? 298 00:20:00,595 --> 00:20:04,641 Jy bedoel om my hierdie piggy's te vertel 'n "bedreiging vir jou organisasie"? 299 00:20:04,724 --> 00:20:09,729 Ek beveel uiterste waaksaamheid sterk aan wanneer jy met enige van die name op handel 300 00:20:09,812 --> 00:20:12,732 daardie lys. Anders kan jou lewens kortgeknip word. 301 00:20:14,359 --> 00:20:17,153 Wag. Jy bedoel dit eerlikwaar, nie waar nie? 302 00:20:18,780 --> 00:20:22,700 Jy dink dit regtig vetterig en sy vriende kan ons klop? 303 00:20:29,374 --> 00:20:33,127 Ons sal hulle almal in die grond hê teen die einde van die maand. 304 00:20:38,716 --> 00:20:42,220 Jy beter jou volgende het lys teen daardie tyd gereed vir ons. 305 00:20:45,139 --> 00:20:48,101 Anders sal ons net wie ons sien doodmaak. 306 00:20:53,481 --> 00:20:58,111 Hierdie mense is nie sluipmoordenaars wie doodmaak om te lewe. Hulle lewe om dood te maak. 307 00:20:59,153 --> 00:21:00,905 Pure, onvervalste boosheid. 308 00:21:02,282 --> 00:21:04,784 Maar dit is alles volgens na die meester se wil... 309 00:21:04,867 --> 00:21:06,869 Is dit 'n hertkop? 310 00:21:06,953 --> 00:21:08,997 Ek het my kans gehad, en ek het verloor. Nou my plek is net om te vertrou en waar te neem. 311 00:21:09,080 --> 00:21:11,791 -Wat 'n unieke fursona ... - Is dit...? 'n takbok! Dit is 'n takbok! 312 00:21:13,626 --> 00:21:16,504 Daar is nie te sê wat nie gevaar lê en wag. 313 00:21:17,005 --> 00:21:21,759 Ek het gehoop om die Meesteres te red haar huis toe te neem. Maar nou weet jy. 314 00:21:21,843 --> 00:21:25,596 Julle drie moet dadelik vlug... 315 00:21:25,680 --> 00:21:28,266 - Goeie dink. - Huh? 316 00:21:30,601 --> 00:21:34,397 Ons sal hulle vinnig moet vang, voordat die Vereniging by hulle uitkom. 317 00:21:34,480 --> 00:21:37,191 Ek gaan vir Heisuke 'n gee kop op ook, net vir ingeval. 318 00:21:37,275 --> 00:21:40,028 Wat?! Was julle idiote nie luister na 'n woord wat ek gesê het? 319 00:21:40,111 --> 00:21:41,904 Dit is versteurde reeksmoordenaars! 320 00:21:41,988 --> 00:21:45,700 N heeltemal ander spesie van die mafia of julle barbaarse moordenaars! 321 00:21:45,783 --> 00:21:47,785 Verstaan jy nie wat nie soort gevaar waarin jy verkeer? 322 00:21:47,869 --> 00:21:48,786 Natuurlik. 323 00:21:50,246 --> 00:21:53,624 Des te meer rede waarom ons nie kan nie laat hulle vry rondloop. 324 00:21:53,624 --> 00:21:58,624 AFGELAAI VAN WWW.AWAFIM.TV 325 00:21:53,624 --> 00:22:03,624 Vir nuutste flieks en reekse met onderskrifte Besoek WWW.AWAFIM.TV vandag